الحلقة الحادية عشر - !ما الخطب في كرهي للأنماط الزهرية؟
...المفاتيح
...لا جدوى
حوائط مقاومة للنيجا؟
مثيرة للإعجاب
!مهلاً
نعم؟
ماذا تفعل؟
أريد أن أدخل
مهلاً....هلا نزلت؟
ماذا؟
!ورود؟
لقد كنت أحاول الدخول لانني نسيت مفاتيحي في الداخل
أنا أسكن هنا
ماذا عن عائلتك؟
ليس لدي عائلة
ألديك مايثبت هويتك؟
كلا
إذاً فنحن نواجه مشكلة , لا؟
أعتقد أنني أستطيع أن أدخل بطريقةٍ ما
!لم يكن هذا ما عنيته
ماذا؟
!لا شئ يدعو للريبة حيالي
ماهو الذي لايدعو للريبة حيالك؟ !خصوصاً بهذه الملابس
...هذا ما أرتديه في المنزل , لذا
تباً , إنه مفتوح
إن تركتني أدخل للداخل فسأعطيك بطاقة هويتي , موافق؟
!لا , لن أسمح لك
!لماذا؟
!هذا ليس من شأنك - ... المعذرة -
هذه الفتاة جارتي
صحيح؟
هل هذا صحيح؟
أجل
!أرأيت؟
يقال أن هناك منحرفاً يجوب هذه المنطقة مؤخراً
لقد كان من الجيد أنني أتيت, صحيح؟
ذلك ما كان سيفعله الشخص العادي لكن بالنسبة لي, إنه الحظ
أهذا كل ما ستقوله؟
سأردها لكِ يوماُ ما, شكراً
لا أحد سيقوم بمساعدتك بسلوكك هذا عندما تحتاج للمساعدة
الى اللقاء
كان يجدر بي إنكار معرفتي به
بدأ يتضح المعالم أخيراً, أليس كذلك؟
ماذا عن إزالة هذا الجزء هنا وجعله مفتوحاً؟
فهمت
!طاب نهاركما
!مرحباً
لدينا مشكلة
ما هي؟
لا تخبريني... أنكِ تريدين تغيير مخطط البناء
لا, لا, إنه جيد كما هو
...الامر وما فيه, أن العميل قد قدم طلباً معيناً
ماذا؟
إنهما يريدان ورق الحائط لكلٍ من ...المطبخ وغرفة المعيشة
أن يكونا على شكل أنماط زهرية
أتعنين بالنمط الزهري شكل الزهور؟
!بالضبط
ها قد بدأت
الطلب مرفوض
لا تقم برفض طلبات العملاء بهذه البساطة
!إنهم من يدفعون المال
وأين ستنفع الأنماط الزهرية في هذا التصميم؟
جميع مناطق المطبخ وغرفة المعيشة
أخبرهيم بالرفض
سأخبركِ شيءاً عن الأنماط الزهرية
إنها من ضمن أعلى خمسة أشياء أكرهها
حتي لو ذهب العمل الي شخصٍ اَخر؟
لا أهتم
إن أرادا بناء منزل علي شاكلة قصص الجنيات فهذا خيارهم
فليبقياني خارج الأمر
ميتشرو
مجدداً؟
مجدداً
متعقب؟
إنه يرسل لي شتى أنواع الرسائل الغريبة في الفترة الأخيرة
ألا تعرفين من هو؟
"لقد بدأت أؤمن بالقدر منذ أن رأيتكِ"
"أنا قادم لرؤيتك, فمن الاَن فصاعداً,سيبدأ مستقبلنا سويةً"
إنها تأتيني يومياً على هذه الشاكلة
شيء مقرف
هل حصل أمر كهذا معك
......أنا
لا أستطيع أن أتذكر
على الأرجح لأنكِ تبدين واعية ويقظة
بالتفكيرفي الأمر, لم أتعرض لأية مضايقة في القطار أيضاً
!لماذا ياترى؟
يالكِ من محظوظة
إن لم يحدث معكِ حتى الاَن...فهو مدعاة للراحة, صحيح؟
بالفعل
أعتقد أنني سأذهب للمنزل لوحدي لاحقاً...أنا خائفة
ماذا ستطلبين؟
....أتسائل... سأطلب
...المعذرة
نعم؟
الحساب رجاءً
حاضر
اَسفة لجعلكِ تقطعين كل هذه المسافة معي
متأكدة أنكِ ستفعلين الأمر عينه لو كنتُ مكانكِ
لكنكِ ستعودين لوحدك
لا تقلقي بشأني
المستهدفات هن الفتيات اليافعات فحسب
...لكن الظلمة حالكة في الخارج
مساء الخير
إلى اللقاء
...المعذرة
...في الواقع
يبدو أن هناك من يتعقب ميتشرو-تشان مؤخراً
متعقب؟
هناك بعض الأشخاص الغريبين في الخارج
!ماذ يعني هذا؟
أظهر بعض الإهتمام بجارتك
ياله من أمر مؤسف
لم أكن أقصد هذا
!!وجدتها
لماذا لا ترجعين مع كوانو-سان كل ليلة
!كلا, لا بأس, لا بأس
...أتعلمين
...لكن, لا أستطيع أن أدعكِ تنتظريني في المستشفي
...وبدلاً أن تمشي لوحدك
الن يكون من الأفضل وجود كوانو-سان؟
...مهلاً, إنتظري
بما أنكِ ذكرتِ الأمر, فهذا سيساعد قليلاً
!إنه لشرف أن أكون في الخدمة
حسناً, سنعتمد عليك
لكنني مشغول جداً حالياً
يمكنك مرافقتها بالتأكيد بما أنك جارها
وماذا سأكسب بإنخرطي في أمرٍ كهذا؟
فكر فيها بأنها فرصتك لتصبح أكثر إنسانية قليلاً
تصبحي على خير
سأستغل سيارة أجرة, لذا لا بأس
...أعتقد أنه قد وافق لتوه ربما...
بتلك الطريقة؟
...إذاً
...بخصوص مكان وزمان إلتقائنا
سأدعك تقررين
eXtraTranz Fansub www.extratranz.com
Majid Hussein : ترجمة
ANOOS : إنتاج ورفع
الرجل الذي لا يستطيع أن يتزوج
كوانو-سان نعم
...لحظة
ماذا؟
لقد حاولت إضافة الأنماط الزهرية في هذا التصميم لأرى كيف سيبدو...لذا
أتريد أن تراه؟
حسناً, لمرة واحدة فقط
مابك, هل أنت بخير؟
لقد تحدثتُ للعميل للتو
مهما نظرتم للأمر, فأنا المشكلة, صحيح؟ سأنسحب من المشروع وحسب
إستمع الي لبرهة
لقد أقنعتهم أن لا يغطوا جميع المنطقة بالأنماط الزهرية وأن يختاروا منطقة واحدة
في هذه الحالة, ماذا عن عن الجانب السفلي للمنضدة؟
لا تستطيع دوماً أن تفعل مايحلو لك واجبك كمهندس معماري يفرض عليك أن تخدم عميلك
كم مرة قلت لك هذا سابقا؟
حسناً, لاضير في المحاولة, صحيح؟
أجل, إن إستطعت فعل ذلك فستكون متفوقاً على باقي المحترفين
أعتقد أنه لا خيار لدي
فلنرهم معدننا
: فلنبهرهم لدرجة تجعلهم يقولون لم نكن نظن أن الأمر سيكو بهذا الجمال
سأقوم بالتمشي
!!كانيدا
أنت ملئ بالحيوية اليوم
...لقد تأخر
عندما تحتاجين حارساً شخصياً ينبغي عليه الحضور بسرعة, صحيح؟
هاهو, حارسي الشخصي
اَسفة على التكليف
مساء الخير
حسناً, فلنذهب
ماذا, الا أستطيع أن أطلب شيئاً؟
أتريد أن تشرب شيئاً؟
ليس حقاً
إسمه(بيبيروتشي), الذي هو والد بيبي-سان أم كان جينو-سان؟
!أهم ثلاثة؟
...لا أدري
... المعذرة
...أقدر بصدق مجيئك معي, ولكن
أشك في ظهوره الاَن, لذا هل يمكننا الحديث على الأقل؟
إذاً علي تزويدكِ بخدمة إضافية بجانب مرافقتكِ؟
لابأس إن لم ترغب بذلك
من هو هذا المتعقب على اي حال؟
لا أدري, كل ما لدي هو الرسائل
ياله من جبان
أنت لا تدري ما مدى الرعب الذي يجلبه هذا الأمر للفتاة
...عندما أمشي في الليل, أفعل هذا
أكتب هذه الأرقارم لأكون جاهزة للإتصال
الخط الساخن للشرطة
أنتم الفتيات تقلقون كثيراً
ربما يكون شاباً لطيفاً
ماذا تعني بهذا؟
ربما يعاني من صعوبة في الإتصال المباشر
...التواصل مع الاَخرين ليس سهلاً للجميع
,رغم أنك عقدت صداقة طيبة مع كين
لماذا لا تريد أن تعقد علاقات صداقة مع البشر؟
أتعنين أنكِ تريدين أن تعقدي معي صداقة؟
لم أقل ذلك
أنا أسأل بشكل عام
هذا يعتمد على الشخص
على سبيل المثال؟
...هل أنتما
في موعد؟
ما خطب هاتين العينين؟
اَسف
اَسفة
لا عليكِ
!كين
ما زلت أنتظر ألإجابة
ماذا؟
ما نوع الأشخاص الذين تريد أن تعقد معهم صداقة؟
موناليزا
إحدى أشهر لوحات الفنان الإيطالي ليوناردو دا فينشي حيث رسم فيها إمرأة سميت بـموناليزا
من الأحياء, رجاءً
هل أنت معي أساساً؟
D-7039.
بلاغ عن دراجة مسروقة؟
لديك واحد؟
البارحة؟
هكذا إذاً؟
أجل, شكراً
على مايبدو أن تلك الدراجة قد سرقت في (فترة ظهيرة البارحة في (قوتاندا
لقد كنتُ في العمل أثناء فترة الظهيرة
هكذا إذاً؟
تابعي كان معي
لدي حجة غياب مثالية
لا بأس
كان علي السؤال بما أنها مسروقة
حسناً, هل يمكننا الذهاب؟
بالتأكيد
فقط لاتقم بإمتطاء الدراجات المسروقة, حسناً؟
الأهم من هذا, هذه الفتاة ضحية لمتعقب ما؟
قم بفعل شيء بهذا الخصوص رجاءً
ضحية؟
شخص ما يقوم بإرسال رسائل غريبة لي
رسائل؟
أهذا كل شئ؟
"أهذا كل شئ"
!الا تدري مدى الرعب الذي عانته هذه الفتاة؟
إنها تقوم بكتابة الرقم 110 على هاتفها عندما تمشي وحيدة في الليل
منتظرةً اللحظة التي تتصل بها بكم عندما ينقض عليها المتعقب
حسناً, لا تترددي في الإتصال بنا إن حصل أمر ما
إن حدث أمر ما, فسيكون الأوان قد فات
توقف عن التباهي بما لديك من سلطة وقم بفعل شيء مفيد بما ندفعه من ضرائب
كوانو-سان شخص صعب فهمه
أهلاً بك بيننا
في ماذا يفكر؟
أفكاره وأقواله مختلفة تماماً, اليس كذلك؟
أتعرفينه لهذا الحد؟
الى هذا الحد فقط
....(أبعد من ذلك ليس(بعد
يبدو أنك تريدين أن تعرفيه أكثر من ذلك يوماً ما
مجرد تعبير بلاغي
لقد طلب من الشرطي المساعدة نيابةً عني
هكذا إذاً؟
لقد جعلني هذا سعيدة بعض الشئ
حقاً؟
هذا نهاية التقرير
تصبحين على خير
مجدداً
"من ذلك الرجل؟" "إنه لا يناسبك"
هذا سئ
أيعتقد أن كوانو-سان صديقي الحميم
...الأهم من ذلك
لقد كان يراقبنا
!لقد حدث كانيدا صفحته
"لقد ذهبت لـهاواي لبعض الوقت"
كوانو-سان
نعم؟
لقد كنت تمشي مع ميتشرو-سان البارحة, صحيح؟
لقد رأيتنا إذاً؟
لماذا مجدداً؟
ما الخطب في أن نمشي سويةً؟
لا خطب في ذلك...ولكن
!طاب نهاركما
هل أنتهيت منه؟
ليس بعد
ليس بعد؟
يبدو لي أنه يرسم شيئاً ما هناك
أرني إياه
ما قد يكون
!إنه رائع
!هذا سينفع بالتأكيد
لا, إنه سيء جداً
سأذهب للخارج قليلاً أحتاج أن أغير الجو
سيوافق العميل بالتأكيد إن أريته هذا
هذا عمل سري, مفهوم؟
لا أريده أن يقيد في سجلي
...إنه يكرهه جداً
المشي في ظلمة الليل أمر مخيف, اليس كذلك؟
حينما أمشي فأنني أضع نصب عيني أحد المنازل لأهرع اليه إن حدث لي أمر ما
حتى أنني لا أضئ الأنوار فور وصولي للمنزل
إن مجرد التفكير في ما قد يكون متربصاً لي في الغرفة يخيفني
أنتما تفكران كثيراً
هذا غريب... أتسائل لماذا أنا بمأمن حتى الاَن
ألا تتسائلان؟
...المعذرة
رجاءً
تفضل
ما الخطب؟
لدي ألم متواصل في معدتي
...متواصل, هاه
...كان لدي الكثير من الأمور في العمل
لكني تمكنت من إحتوائها بطريقة ما
هكذا إذاً؟
لقد سمعت أنك طلبت من الشرطي المساعدة
إنها تقدم لكِ تقريراً في كل شيء, صحيح؟
لقد قالت ميتشرو-تشان أنها كان سعيدة للغاية
لماذا تخبريني بهذا؟
ما الخطب في إخبارك؟
إنه إطراء
إنكِ حشرية
إنها شخصيتي
شخصية مزعجة
ليست أسوأ من شخصيتك
توسيع المنزل؟
نعم, أريد توسيعه لتسكن أمي معنا
يمكنك مساعدتنا بالتصميم يا أخي, صحيح؟
من طلب منكِ ذلك؟
لم أقل كلمة عن إنتقالي للعيش هنا
لا أستطيع أن أجلس مكتوفة الأيدي وأدعك تدخلين داراً لرعاية العجزة
وفري قلقكِ لعائلتكِ بدلاً مني رجاءً
...لكن, لن أكون سعيداً إن تركت أمي لوحدها
لذلك أستطيع فهم مشاعر كي-تشان
...أقدر مشاعرك ولكن
....فقط إن تزوج أخي بسرعة
هل عليكِ قول ذلك كل مرة؟
!!أنت الذي تدفعني لذلك
ما الأمر أيها الأب؟
تا-مو-را ميتشرو؟
!اليكي عني
تامرا-سان...جارتك, صحيح؟
جارته؟
...دعوني أخبركم عنها
وفري أنفاسكِ
نعم....أين أنتِ؟
سأكون هناك قريباً
...أنا برفقة إيجي-كون والبقية, لذا
سأستغل سيارة أجرة للعودة
لكن...ماذا عن تمشية الكلب؟
...هذا صحيح
إذاً سأعاود الإتصال بك حالما أرجع
أجل
...كما كنت أقول
إنها فتاة لطيفة للغاية
أستذهب في موعد, ياخالي؟
كلا
...ربما تكون الفتاة المنشودة
إنها يافعة قليلاً, ولكن هذا الشيء أصبح شائعاً هذه الأيام, صحيح؟
...فتاة شابة, يالك من محظوظ
!أيها الأب
...ربما تكون هاياساكا-سينسي واعية وراشدة
لكني أشك في وجود رجل قادر على إرضائها
إضافةً لذلك, الفتيات اليافعات أكثر مسامحةً, صحيح؟
ألن يكون من اللطيف الزواج بها؟
مع كوانو-سان؟ هذا مستحيل
أواثقة بشأن ذلك؟ ...لا يبدو الأمر مستحيلاً
لقد بدوتما كأنكما ترتبان لموعد على الهاتف قبل قلبل
ألستما تدققان كثيراً؟
اليس الأهم من ذلك معرفة من هو مرسل الرسائل؟
متى بدأ الأمر؟
...قبل أربعة أيام
...لقد تسرب عنوان بريدكِ حينئذٍ إذاً
ألا تملكين أية فكرة؟
..لا
تفضلي
!شكراً
مرحباً بكما
!مرحباً - مرحباً -
تفضلا
ساَخذ المعتاد
ماذا عنكِ؟
ممم...أخبرني
صديقي السابق يضايقني هذه الأيام
!تعرفين أنني سأحميك
حقاً؟
!أتطلع لرؤية ذلك
"لا تقترب من حبيبتي كيوكو"
إنه واجب الرجل أن يحمي الفتاة التي يحبها
!لا, بل هو من دواعي سروره
!أنا سعيدة للغاية
أترغب في كأس اَخر؟
لا, لقد إكتفيت
الحساب من فضلك
...لكن, أتعلم
صديقي ملاكم, لذا كن حذراً
واحد اَخر من فضلك
مضاعف
لا تريد ملعقة وليس لديك كرت نقاط
أجل
الحساب 952 ين
الحساب مضبوط, شكراً
!توقيتٌ رائع
تعال معي لبرهة
مجرم الرسائل؟
أجل...يبدو أن إحتمالية كونه المجرم عالية
لقد ذهبت يوم السبت الى محل (ديكس) برفقة تشيزرو
يوم الفتيات مجدداً؟
لاتهتم لذلك
قمنا بدخول المنزل المسكون هناك
عنما خرجت, أدركت أنني أسقت هاتفي
حينها, خرج شخص ما من الداخل وأعاده لي
شخصٌ من الداخل؟
الرجل المومياء
...لقدإستغرق الأمر من 5 الى 10 دقائق
هذا هو الوقت الوحيد الذي أذكر فيه أن هاتفي كان في يد شخصٍ اَخر
إذاً حينها حصل علي عنوان بريدك؟
فهمت
هذا جيد, لقد عرفتم من هو أخيراً
ليس جيداً بما فيه الكفاية, صحيح؟
الاَن عليك الذهاب وإخباره بالكف عن مضايقة ميتشرو
أنا؟
الأفضل أن يقوم بمواجهته رجل,صحيح؟
ماذا عن إيجي؟
لقد فكرتُ أن أطلب منه ذلك أولاً, لكن ساوري-تشان رفضت ذلك
لقد خشيت أن يقوم ذلك الرجل بطعنه أوما شابه
!إذا لا مشكلة إذا طعنت أنا؟
إن لم يذهب كوانو-سان, حينئذٍ سأضطر للذهاب بنفسي
غداً...يوم تصفية الحساب
مجدداً
أتعتقدين بقولك هذا ستجعليني أوافق؟
لا أصدق هذا
دائماً ما تجريني الى هذه المواقف الغريبة
!لهذا لا أحب العلاقات الإنساية
خشب صناعي
هذا هو المكان
!هيا بنا
بالغان, رجاءً
المطلوب 1000 ين
في الواقع أنا أخاف من هذه الأماكن
الا تخيفك هذا؟
كلا
إنها مجرد ضجة
!أنظر
كان هذا عدم تهذيب مني
لقد ذهبت
هيا بنا
تلك كانت إمرأة الثلج
هناك عدة أساطير تحيط بها
في الأرياف, يعتقدون أنها ماتت في عاصفة ثلجبة أو ماشابه
مع أن هذا نادر, هناك حديث عن أنها شيطان من العالم السفلي
هكذا إذاً؟
هل لي أن أكلمك لبرهة؟.
عن ماذا؟
كما قلت...لا أعرف شيئاً عن هذا
...ولكن
لم يرى أحد غيرك هاتفها المحمول
هل لديك دليل على أنني الفاعل؟
ما الأمر؟
بعض الغرباء يجادلونني
اَسف على التطفل, ولكن أين كنت أول أمس؟
أول أمس؟ لقد كنت أعمل هنا, اليس كذلك؟
أجل, لقد كنت معه
لقد راَنا المتعقب نمشي سويةً أول أمس
لكن ذلك الشخص قال أنه كان يعمل في تلك الليلة, ولديه شاهد أيضاً
حجة غياب مثالية
...لم يكن هو إذاً
اَسفة لإرسالكما في مهمة عديمة الجدوى
لا عليكِ
لكن, إن لم يكن هو, هذا يعني أن المجرم مازال موجود في مكان ما, صحيح؟
أتعرفون في من أشك؟
الشرطي! لقد كان مثيراً للشك
ولكن, أنــى لذلك الشخص أن يعرف عنوان بريدي؟
ثقي بي
لابد أن هناك جزء مفقود من هذه الأحجية
!لاتتسرع في الإستنتاجات, وخذ الأمر بجدية
إعتقدت أنك ستحميها, لكنك الاَن تطلق النكات حول موقفها
...لا أدري إن كنت غير متسق, أم
لقد كنت أتبعك بإتساق لانكِ لم تتركِ لي خياراً, مثل اليوم
هكذا إذاً؟
...ربما أنت تساعدين الغير لـتنسي وحدتك, ولكن
حاولي أن تضعي نفسكِ مكاني
!يالك من فظ
مهما يحصل فأنت دائماً تجعلني أبدو إمرأة وحيدة وحزينة, اليس كذلك؟
مهما يحصل فأنتِ ستغضبين, صحيح؟
حسناً
ربما أكون وحيدة
وربما لا أفهم الأشخاص الذين على شاكلتك من لامشكلة لديهم في أن يكونوا وحيدين
أجل, لا تفهين
حسناً, سأقوم بإيصال ميتشرو-تشان الى منزلها الليلة
لن نحتاج لمساعدتك بعد الاَن
إتصلي بي لاحقاً, حسناً؟
لقد خيبت ظني
كنت قد بدأت تكسب بعض النقاط في نظري
أراك لاحقاً
أكسب نقاطا؟
متى؟
أعتقد بأننا سنبدأ في بناء النموذج قريباً
حسناً, سأخبرهم أن يتوقعوه يوم 18, إتفقنا؟
مفهوم
!ماهذا؟
...مهلاً
لقد إنتشر على الإنترنت
ما هذا؟
لقد أريت هذا التصميم لكما فقط
لقد أريته للعميلان وحسب
لقد أريته للمسؤول عن الديكور الداخلي فقط
هذا هو
لقد تركت شخص ما يقوم بنسخه بإهمال
لماذا تخاف من أن يراه الاَخرين؟
!هذ الشخص يسخر مني بالتأكيد
"LOL التحفة الفنية الجديدة لـكوانو شينسكي" "!هل يقوم هذا المعماري الاَن بالتركيز على الأنماط الزهرية؟"
لماذا تهتم برأي الاَخرين طالما أنت مقتنع به
!وكأنني مقتنعٌ به
لماذا لم ترفضه ترفضه إذاً؟
!أنت من طلبت مني أن أقوم به
!وسأقولها مجدداً الاَن
من أين سيأتي راتبي, إن ظللت ترفض الأعمال
لا أصدق أنك تتحلى بالشجاعة لقول الترهات مع أنك غير مفيد
إن كنت غير مفيد لهذه الدرجة, فـأطردني إذاً
لن تجد أحد بجوارك إن إستمريت على هذا المنوال
لا أمانع
حقاً؟
حسناً, أنا أيضاً ذاهبة
أنا موراكامي من مكتب كوانو للهندسة المعمارية
لدي ما أسأله لك, لذا هل يمكنني القدوم؟
أتريد ملعقة؟
لا
هل لديك كرت للنقاط؟
"نأسف, لقد أغلقنا اليوم لبعض الظروف الخاصة"
نعم؟
!يبدو أن أيجي-كون قد أصيب
كيف؟
لا أعرف التفاصيل
أنا متهجه نحو المستشفي ألاَن
ماذا حدث؟
أسف
لقد كان موظف شاب من مكتب الديكور هو من رفع التصميم على الإنترنت
إيجي كان ذاهب لضربه ولكنه ضرب بدلاً من ذلك
لقد نسيتُ أنني سئ في القتال
في ماذا كنت تفكر أيها الأحمق؟
المعذرة...هلا تركتمانا أنا وكوانو-سان لوحدنا
أنا اَسف للغاية
إنه خطئي بعد كل شيء
...لقد تركته ينسخه بإهمالي
إنسى الأمر
لكن لماذا ذهبت لضربه أساساً
...لانني
لأنني أفهم الأمر
...كم كان صعب عليك أن تكسر سياستك
وتضيف تلك الأنماط الزهرية أفهم ذلك
...لكن بسبب إهمالي
أنا تابعك
أنا حليفك
...لذلك
أرغب حقاً أن أواصل العمل معك
أحمق
أنا ذاهب للحمام
مساء الخير
من الجيد أن إصابات إيجي-كون لم تكن خطيرة
أجل
...لقد سمعت الأمر منها, ولكن
هل حقاً طلبت من كوانو أن يكون حارس ميتشرو-تشان الشخصي
ناتسومي-سان. انتِ شخص غامض فعلاً
أيضاً حيمنا حاولتِ ربطي بكوانو في تلك المرة
أكان ذلك ينم عن غموض؟
...حقيقة أنك تفعلين عكس ما تشعرين به
أستطيع رؤية ذلك
هاياساكا-سينسي
لديكِ إتصال من ميتشرو-سان
أراكِ لاحقاً
مرحباً,ميتشرو-تشان
اَسفة...سأنتهي من العمل قريباً
إنه هنا
من؟
الرجل المومياء
هذا هو؟
أجل
لقد وصلتني هذه الرسالة للتو
"أنا أتوق لهذه الليلة"
ما هي نواياه؟
هل أتصل بالشرطة؟
لكنه لم يفعل شيئاً بعد
ماذا أفعل إذاً؟
...سأذهب للتحدث
إنه أنت إذاً؟
لقد كذبت علينا, صحيح؟
أتسائل عن ماذا تتحدث
لا أريدك أن تقترب من تلك الفتاة, مفهوم؟
...إنها جارتي
..ولقد فعلت من أجلي الكثير, لذا
لا أريدها أن تحظى بذكريات مؤلمة
...إياك
أن تقترب منها مجدداً...
!وتوقف عن إرسال الرسائل أيضاً
...لقد أردت فقط
ساقولها مجدداً
!!إياك أن تقترب منها مجدداً
أنا اَسف
أعتقد...أن هذا سيتكفل بالأمر
أجل
سأذهب لمرافقة إيجي الى المنزل
أجل
حسناً, أراكِ لاحقاً
شكراً لكِ
تصبحين علي خير
...المعذرة
أعتقد...أن لدي مشكلة أخرى
إنها مشكلة كبيرة جداً
ما الأمر هذه المرة؟
...أنا
كوانو-سان
أعتقد أنني أحبه
!ماذا أفعل؟
....ماذا تفعلين
لا أصدق ذلك
كوانو-سان من بين جميع الناس
من قد يكون في مثل هذه الساعة؟
نعم؟
للمزيد من الدراما اليابانية المترجمة www.extratranz.com
سنقوم بإهداء 50 نسخة مجانية من هذه الدراما
الرجل الذي لا يستطيع أن يتزوج الحلقة الأخيرة
ليس سيئاً
أترغبين فعلاً رؤية وجه حفيدك الى هذه الدرجة؟
...لا أدري, ولكن
أتحبيني لهذه الدرجة؟
لماذا لا تتزوج وحسب إذاً
هذا غير معقول
أريد أن أتبادل الأفكار
معك
إستمعي الي رجاءً
أرجوكِ